| 1. | He was fired in the off-season.
Il est libéré lors de la off-season. |
| 2. | In the off-season, they reside in San Diego, California.
Pendant l'inter-saison, ils resident à San Diego en Californie. |
| 3. | No major hurricanes have occurred in the off-season.
Aucun joueur hiroshimien n'a été expulsé lors de la saison. |
| 4. | During the off-season, he signed with the Minnesota Vikings.
Durant la off-season 2005, il signe avec les Vikings du Minnesota. |
| 5. | Two ferries run during the summer months and one during the off-season.
Deux ferries tournent en été, un hors saison. |
| 6. | In the off-season, the Warriors drafted Rick Barry in the first round.
Après le départ de Chamberlain, les Warriors sélectionnent Rick Barry à la draft. |
| 7. | Seattle traded him to the Hawks during the off-season for Lenny Wilkens.
Seattle le transfère aux Hawks lors de l'intersaison en échange de Lenny Wilkens. |
| 8. | He was traded to the New York Rangers during the off-season.
Il est cependant échangé aux Rangers de New York au milieu de la saison suivante. |
| 9. | In the off-season, the Bulls let Carlos Boozer go and signed Pau Gasol.
À l'intersaison, les Bulls ont laissé partir Carlos Boozer et ont signé Pau Gasol,. |
| 10. | During the off-season following the 2013 season, the Power made drastic changes to their roster.
Durant l'entre-saison qui suit la saison 2013, le Power modifie radicalement son alignement. |
